Үйлчилгээний нөхцөл

Сүүлд шинэчлэгдсэн: 2026 оны 5-р сарын 31

Энэхүү Үйлчилгээний нөхцөл (цаашид "Нөхцөл") нь "Билэг Дөрөө" ХХК-ийн (цаашид "Build AI", "бид") санал болгож буй Build AI платформ — BuildPlan, BuildManage, BuildCost, BuildChat болон холбогдох бүх үйлчилгээ, программ хангамжид (цаашид нийтэд "Үйлчилгээ") хандах, ашиглах харилцааг зохицуулна. Та ("Үйлчлүүлэгч", "та") бүртгэл үүсгэх, захиалгын маягтад гарын үсэг зурах буюу өөр хэлбэрээр Үйлчилгээг ашиглах замаар энэхүү Нөхцөлийг хүлээн зөвшөөрч мөрдөхөө илэрхийлнэ. Хэрэв та байгууллагыг төлөөлж буй бол уг байгууллагыг энэхүү Нөхцөлөөр үүрэг хүлээлгэх эрхтэй гэдгээ баталж байна; "Үйлчлүүлэгч" гэдэгт тухайн байгууллага хамаарна.

1. Тодорхойлолт

"Үйлчлүүлэгчийн өгөгдөл" гэдэг нь Үйлчилгээнд Үйлчлүүлэгч эсвэл түүний эрх бүхий хэрэглэгчээр оруулсан өгөгдөл, агуулга (төслийн өгөгдөл, зураг, гэрэл зураг, санхүүгийн мэдээлэл, эрх бүхий хэрэглэгчдийн хувийн мэдээлэл орно). "Эрх бүхий хэрэглэгч" гэдэг нь Үйлчлүүлэгчийн ажилтан, гэрээт ажилтан, төлөөлөгч бөгөөд Үйлчлүүлэгчийн бүртгэлийн дор Үйлчилгээнд хандах эрхийг Үйлчлүүлэгчээс олгосон хувь хүн. "Захиалгын маягт" гэдэг нь Үйлчлүүлэгч ба Build AI-ийн хооронд тохирсон багц, төлбөр, хугацаа болон бусад арилжааны нөхцөлийг тодорхойлсон захиалгын баримт буюу онлайн захиалгын урсгал. "Баримт бичиг" гэдэг нь Build AI-ээс Үйлчилгээний талаар нийтэд боломжтой болгосон техникийн баримт бичиг.

2. Үйлчилгээ

Build AI нь барилгын салбарын байгууллагуудад төсөл төлөвлөх, гүйцэтгэлийг удирдах, өртөг бүртгэх, баг хамт олноороо хамтран ажиллах боломжийг олгох SaaS платформ юм. Үйлчилгээ нь баримт бичиг ойлгох, зөвлөмж өгөх зэрэг машин сургалтын функцийг агуулна. Үйлчилгээний тодорхой функцийг Баримт бичигт тусгасан бөгөөд тэдгээр нь үе үе шинэчлэгдэж болно. Бид бүтээгдэхүүн хөгжүүлэлтийн ердийн явцад функцийг нэмэх, өөрчлөх, хасах эрхтэй. Гэхдээ Үйлчлүүлэгчийн идэвхтэй захиалгын хугацаанд төлбөртэй багцын үндсэн функцийг үндэслэлтэй урьдчилсан мэдэгдэлгүйгээр чухал хэмжээгээр бууруулахгүй.

3. Бүртгэл ба аюулгүй байдал

Үйлчилгээг ашиглахын тулд Үйлчлүүлэгч бүртгэл үүсгэж, эрх бүхий хэрэглэгч урих боломжтой. Үйлчлүүлэгч (a) бүртгэлийн мэдээллийн үнэн зөв байдал, (b) бүртгэлийн нэвтрэх мэдээллийн нууцлал, (c) бүртгэлийн дор хийгдсэн бүх үйлдэл, (d) зөвшөөрөлгүй хандалт сэжиглэгдсэн тохиолдолд доорх и-мэйлээр бидэнд яаралтай мэдэгдэх үүрэгтэй. Бид нэвтрэх мэдээлэл алдагдсан гэж үндэслэлтэй сэжиглэвэл асуудал шийдэгдтэл Үйлчилгээний хандалтыг түр зогсоох эрхтэй.

4. Үйлчлүүлэгчийн өгөгдөл; лиценз ба нууцлал

Талуудын хооронд Үйлчлүүлэгчийн өгөгдөлд хамаарах бүх эрх, эрх ашиг Үйлчлүүлэгчид хадгалагдана. Үйлчлүүлэгч нь бидэнд (i) Үйлчлүүлэгчид зориулан Үйлчилгээг үзүүлэх, сайжруулах, (ii) үйлчилгээ болон техникийн асуудлаас сэргийлэх, шийдвэрлэх, (iii) холбогдох хууль тогтоомж буюу эрх бүхий байгууллагын хууль ёсны шийдвэрийг биелүүлэх зорилгоор шаардлагатай хэмжээнд Үйлчлүүлэгчийн өгөгдлийг хадгалах, хуулбарлах, дамжуулах, боловсруулах хязгаарлагдмал, онцгой бус, дэлхий даяар хүчинтэй, төлбөргүй лиценз олгоно. Бид Үйлчлүүлэгчийн өгөгдлийг Үйлчлүүлэгчийн нууц мэдээлэл хэмээн үзнэ; гуравдагч этгээдэд зарахгүй, түрээслүүлэхгүй; бусад үйлчлүүлэгчдэд санал болгох AI болон машин сургалтын загваруудыг сургахад ашиглахгүй (хувь хүн эсвэл байгууллагыг таних боломжгүй болтол буцаах боломжгүйгээр нэгтгэсэн буюу хувийн мэдээллийг арилгасан өгөгдлөөс бусад тохиолдолд).

5. Захиалга, төлбөр

Төлбөртэй захиалгын төлбөрийг холбогдох Захиалгын маягтын дагуу сар тутам эсвэл жил тутам урьдчилгаа хэлбэрээр төлнө. Хуулиар шаардсан эсвэл энэхүү Нөхцөлд тодорхой заасан тохиолдлоос бусад үед төлбөрийг буцаан олгохгүй. Үйлчлүүлэгч нь Build AI-д бүртгэлтэй төлбөрийн хэрэгслээс өрийн дүнг суутгахыг зөвшөөрнө. Хэрэв төлбөр 14 хоногоос дээш хугацаагаар хоцорсон бол Build AI бичгээр мэдэгдэл хүргэж, залруулах боломжит хугацаа олгосны дараа Үйлчилгээг түр зогсоох эрхтэй. Build AI нь жагсаалтын үнийг 30 хоногийн өмнө бичгээр мэдэгдсэний үндсэн дээр өөрчилж болно; гэхдээ үнийн өөрчлөлт нь жилийн урьдчилгаа төлбөр төлөгдсөн хугацааны үлдсэн хэсэгт үл хамаарна.

6. Хориглох үйлдлүүд

Үйлчлүүлэгч болон эрх бүхий хэрэглэгчид дараах үйлдлийг хийхгүй: (a) Холбогдох хуулийг зөрчиж Үйлчилгээг ашиглах; (b) Хорт код, вирус, эвдрэл хийх программ хангамжийг байршуулах буюу дамжуулах; (c) Build AI-ийн урьсан зохион байгуулалттай аюулгүй байдлын мэдээллийн хүрээнээс гадуур Үйлчилгээний аюулгүй байдалд хандах, скан хийх, нэвтрэхийг оролдох; (d) Үйлчилгээг урвуу инженерчлэлд оруулах, задлах, эх кодыг гаргах оролдлого хийх; (e) Өрсөлдөгч бүтээгдэхүүн бий болгох зорилгоор Үйлчилгээнд хандах; (f) Үйлчлүүлэгчийн байгууллагаас гадуурх гуравдагч этгээдэд Үйлчилгээг дамжуулан худалдах, дэд лиценз олгох, өөр хэлбэрээр шилжүүлэх; (g) Бидний бичгээр зөвшөөрөл өгөөгүй зохицуулалттай өгөгдөл (зохицуулалт бүхий эрүүл мэндийн бүртгэл, нууцлалын зэрэгтэй төрийн мэдээлэл гэх мэт)-ийг хадгалах, боловсруулах.

7. Үйлчилгээний бэлэн байдал, дэмжлэг

Бид Үйлчилгээг 24x7 ашиглах боломжтой байлгахын тулд арилжааны үндэслэлтэй боломжит бүх хүчин чармайлтыг гаргана. Дараах тохиолдол үүнд хамаарахгүй: (a) төлөвлөгөөт засвар үйлчилгээ (бид урьдчилан мэдэгдэхийг чармайн ажиллана), (b) яаралтай засвар үйлчилгээ, (c) бидний боломжит хяналтаас гадуурх хүчин зүйлээс үүдсэн тасалдал ("Давагдашгүй хүчин зүйл" хэсгийг үзнэ үү). Үйлчилгээний түвшний амлалт (тогтвортой ажиллагааны зорилт, кредит зэрэг)-ыг холбогдох Захиалгын маягт буюу үйлчилгээний түвшний гэрээнд тусгана. Стандарт дэмжлэгийг ажлын цагаар доорх и-мэйл хаягаар үзүүлнэ; өргөтгөсөн дэмжлэгийг төлбөртэй багцын хүрээнд санал болгож болно.

8. Оюуны өмчийн эрх

Үйлчилгээ (бүх программ хангамж, дизайн, барааны тэмдэг, Баримт бичгийг хамруулна) нь Build AI болон түүний лицензлэгчдэд хамаарах бөгөөд оюуны өмчийн хууль тогтоомжоор хамгаалагдана. Бид Үйлчлүүлэгчид захиалгын хугацаанд Үйлчилгээнд зөвхөн дотоод бизнесийн зорилгоор хандах, ашиглах хязгаарлагдмал, онцгой бус, шилжүүлэх боломжгүй, дэд лиценз олгох боломжгүй эрхийг олгоно. Бид Үйлчлүүлэгчийн санал, хариу үйлдлийг талархан хүлээн авна. Үйлчлүүлэгч санал, хариу үйлдэл илгээсэн тохиолдолд тэрхүү агуулгыг ямар нэгэн үүрэггүйгээр Үйлчилгээнд тусгах байнгын, төлбөргүй лицензийг бидэнд олгоно. Энэхүү Нөхцөл нь талуудын аль алинд хамаарах өмнө бий болсон оюуны өмчийг нөгөө талд шилжүүлэхгүй.

9. Түр зогсоох ба цуцлах

Аль ч тал нь нөгөө талаас энэхүү Нөхцөлийг ноцтой зөрчсөн тохиолдолд, зөрчлийг тодорхойлсон бичгэн мэдэгдэл хүргэснээс хойш 30 хоногийн дотор уг зөрчлийг засаагүй бол захиалгыг цуцлах эрхтэй. Үйлчлүүлэгчийн ашиглалт нь тулгарч буй аюулгүй байдлын эрсдэл үүсгэх, биднийг хууль зүйн хариуцлагад өртүүлэх, эсвэл 6-р зүйл (Хориглох үйлдлүүд)-ийг зөрчих тохиолдолд бид Үйлчилгээг шууд түр зогсоох эрхтэй; ийнхүү түр зогсоосон тухай Үйлчлүүлэгчид мэдэгдэхээр хүчин чармайлт гаргана. Цуцлалтын дараа: (a) Үйлчлүүлэгчийн Үйлчилгээнд хандах эрх дуусгавар болно; (b) цуцлагдсан өдрөөс хойш 30 хоногийн дотор Үйлчлүүлэгчийн бичгэн хүсэлтийн дагуу бид Үйлчлүүлэгчийн өгөгдлийг түгээмэл хэрэглэгддэг форматаар экспортлох боломжийг олгоно; (c) тэрнээс хойш бид хууль ёсны хадгалалтын үүргийг харгалзан Үйлчлүүлэгчийн өгөгдлийг ердийн ажлын явцад устгаж болно.

10. Баталгааны үгүйсгэл

Энэхүү Нөхцөл буюу Захиалгын маягтад тодорхой заасан тохиолдлоос бусад үед Үйлчилгээг "одоогийн байгаа байдлаар" болон "боломжтой хэмжээнд" үзүүлнэ. Холбогдох хуулиар зөвшөөрсөн дээд хэмжээнд бид худалдааны зохистой байдал, тодорхой зорилгод тохиромжтой байдал, эрх зөрчихгүй байдал зэрэг далд илэрхийлэгдсэн баталгааг оруулан, ямар нэгэн төрлийн баталгаа гаргахгүй. Бид Үйлчилгээ алдаагүй буюу тасалдалгүй ажиллах, машин сургалтаар бий болсон үр дүн нь аливаа тодорхой зорилгод үнэн зөв байх талаар баталгаа гаргахгүй; Үйлчлүүлэгч ийм үр дүнд найдахын өмнө түүнийг шалгах үүрэгтэй.

11. Хариуцлагын хязгаарлалт

Холбогдох хуулиар зөвшөөрсөн дээд хэмжээнд аль ч тал нь нөгөө талд шууд бус, санамсаргүй, үр дагавартай, онцгой, үлгэрчилсэн буюу шийтгэлийн хохирол, мөн ашиг орлого, нэр хүнд, өгөгдлийн алдагдлын талаар хариуцлага хүлээхгүй (тэдгээр хохирол үүсэх магадлалыг урьдчилан мэдэгдсэн байсан ч мөн адил). Энэхүү Нөхцөлийн хүрээнд аль ч талын нийт хариуцлага нь хариуцлага үүсгэсэн үйл явдлаас өмнөх 12 (арван хоёр) сарын хугацаанд Үйлчлүүлэгчээс Build AI-д төлсөн буюу төлөх ёстой Үйлчилгээний төлбөрийн дүнгээс хэтрэхгүй. Энэ зүйлийн хязгаарлалт нь (i) санаатай зөрчил буюу залилан, (ii) Захиалгын маягтын дагуу төлөх ёстой дүн, (iii) холбогдох хуулиар хязгаарлах боломжгүй хариуцлагад үл хамаарна.

12. Нөхөн төлбөр

Build AI нь Үйлчлүүлэгчийн зөвшөөрөгдсөн Үйлчилгээний ашиглалт гуравдагч этгээдийн оюуны өмчийн эрхийг зөрчсөн гэсэн нэхэмжлэлээс Үйлчлүүлэгчийг хамгаална, мөн уг нэхэмжлэлээс үүдэн Үйлчлүүлэгчид эцэслэн оноосон хохирлын дүн (эсвэл Build AI-ийн зөвшөөрсөн эвлэрлийн дүн)-г төлнө. Үйлчлүүлэгч нь (a) Үйлчлүүлэгчийн өгөгдөл (Үйлчлүүлэгчийн өгөгдөл гуравдагч этгээдийн эрхийг зөрчиж буй буюу хууль зөрчиж буй гэсэн нэхэмжлэл багтана), (b) Нөхцөлийг зөрчсөн Үйлчилгээний ашиглалт, (c) эрх бүхий хэрэглэгчдийн үйлдлээс үүдэлтэй гуравдагч этгээдийн нэхэмжлэлээс Build AI-г хамгаална. Нөхөн төлбөр шаардаж буй тал нь нэхэмжлэлийг хүлээн авмагц нөгөө талдаа бичгээр яаралтай мэдэгдэх, нөхөн төлбөр төлж буй талд хамгаалалт болон эвлэрлийг ганцаар удирдах эрх олгох (нөхөн төлбөр авч буй талд хариуцлагыг хүлээн зөвшөөрөхийг шаардсан эвлэрлийг хийхгүй), боломжит хамтран ажиллагаа үзүүлэх үүрэгтэй.

13. Давагдашгүй хүчин зүйл

Аль ч тал нь өөрийн боломжит хяналтаас гадуур үүсэх нөхцөл байдал — байгалийн гамшиг, дайн, террорист үйл ажиллагаа, иргэний эмх замбараагүй байдал, хөдөлмөрийн маргаан, төрийн арга хэмжээ, интернет буюу харилцаа холбооны тасалдал, тахлын дэгдэлт зэрэг — улмаас үүсэх гүйцэтгэлийн доголдол, саатлыг (төлбөрийн үүргээс бусад тохиолдолд) хариуцахгүй. Нөлөөлөлд өртсөн тал нь давагдашгүй хүчин зүйлийн нөлөөг багасгахын тулд үндэслэлтэй хүчин чармайлт гаргана.

14. Нөхцөлийн өөрчлөлт

Бид энэхүү Нөхцөлийг үе үе шинэчилж болно. Чухал өөрчлөлт оруулсан тохиолдолд бид бүртгэлийн холбоо барих хаягт и-мэйл буюу бүтээгдэхүүн дотор мэдэгдэл хүргэх замаар үндэслэлтэй хугацаанд (төлбөртэй багцын хувьд 30-аас доошгүй хоногийн өмнө) мэдэгдэнэ. Шинэчилсэн Нөхцөл хүчин төгөлдөр болсны дараа Үйлчилгээг үргэлжлүүлэн ашиглах нь шинэчилсэн Нөхцөлийг хүлээн зөвшөөрсөнд тооцогдоно. Үйлчлүүлэгч шинэчилсэн Нөхцөлийг хүлээн зөвшөөрөхгүй бол түүний цорын ганц арга хэмжээ нь хүчин төгөлдөр болох өдрөөр захиалгыг цуцалж, ашиглаагүй урьдчилгаа төлбөрийн хувь тэнцүү дүнг буцаан авах явдал юм.

15. Хууль зүйн зохицуулалт ба маргаан шийдвэрлэх журам

Энэхүү Нөхцөл нь Япон улсын хуулиар зохицуулагдах бөгөөд хуулийн коллизийн дүрмийг харгалзахгүй. Талууд эхлээд маргааныг сайн санааны хэлэлцээгээр шийдвэрлэхийг чармайна. Хэрэв 60 хоногт шийдвэрлэгдээгүй бол маргаан нь Япон улсын Фүкүока дүүргийн шүүхийн онцгой харьяалалд хамаарна. Талууд тус шүүхийн харьяалал, газар нутгийг эсэргүүцэх эрхээсээ татгалзана.

16. Ерөнхий нөхцөлүүд

Энэхүү Нөхцөл (Захиалгын маягт, ишлэлээр оруулсан Баримт бичиг, бичгээр тохиролцсон өгөгдөл боловсруулах нөхцөлийг хамтад нь авч үзэхэд) нь Үйлчилгээтэй холбоотой талуудын хооронд хийгдсэн бүрэн гэрээ бөгөөд ижил сэдэвт хамаарах өмнөх гэрээ хэлцлийг орлоно. Хэрэв аль нэг заалтыг хэрэгжих боломжгүй гэж тогтоосон бол үлдсэн заалтууд бүрэн хүчин төгөлдөр хэвээр үлдэх ба уг заалтыг хэрэгжих боломжтой болгох наад захын өөрчлөлт хийгдэнэ. Аль ч тал нь нөгөө талын бичгэн зөвшөөрөлгүйгээр энэхүү Нөхцөлийг шилжүүлэхгүй. Гэхдээ Build AI нь холбогдох компанид шилжүүлэх, эсвэл нэгдэх, худалдан авах, эд хөрөнгөө бараг бүхэлд нь худалдах хэлцэлтэй холбогдуулан урьдчилан бичгээр мэдэгдэх замаар шилжүүлж болно. Бичгээр илэрхийлээгүй эрхээс татгалзах нь хүчин төгөлдөр бус.

17. Холбоо барих

"Билэг Дөрөө" ХХК И-мэйл: contact@build-ai.tech Бүртгэлтэй оффис: Монгол улс, Улаанбаатар хот, Чингэлтэй дүүрэг, 5-р хороо, Ялалт Плаза оффис, 4 давхар, #409 Япон дахь оффис: Япон улс, Фүкүока муж, Фүкүока хот, Чүо дүүрэг, Тэнжин 1-15-30 Арилжааны асуудлаар бүртгэлийн менежертэй эсвэл дээрх и-мэйл хаягаар холбогдоно уу. Аюулгүй байдалтай холбоотой мэдээллийг адил и-мэйл хаягаар, гарчигт "Security" гэж тэмдэглэн илгээнэ үү.